1 00:00:34,800 --> 00:00:37,600 agradecimento especial ao Dr. Alberto Ferraris 2 00:00:37,700 --> 00:00:38,866 pelo incentivo 3 00:00:39,066 --> 00:00:41,099 paciência e muito mais 4 00:00:41,600 --> 00:00:43,466 mas o que, shh 5 00:00:46,800 --> 00:00:47,866 mas que horas são? 6 00:00:48,400 --> 00:00:49,666 ainda é muito cedo 7 00:00:54,333 --> 00:00:55,399 terminei a tese 8 00:00:56,466 --> 00:00:58,699 Eu só preciso amarrá-lo e enviá-lo para Houston 9 00:00:59,400 --> 00:01:01,333 você vai pensar nisso amanhã agora Você tem que descansar 10 00:01:02,666 --> 00:01:04,299 Eu amo sua máquina de escrever 11 00:01:05,133 --> 00:01:06,133 Eu amo essa casa 12 00:01:06,466 --> 00:01:07,566 Eu amo como eu estudo isso 13 00:01:08,066 --> 00:01:09,099 se eu tivesse te conhecido antes 14 00:01:09,100 --> 00:01:10,400 eu teria me formado em 2 anos 15 00:01:10,400 --> 00:01:12,100 definitivamente venho 16 00:01:15,933 --> 00:01:17,266 você estará muito cansado 17 00:01:17,933 --> 00:01:19,266 Você trabalhou no turno da noite 18 00:01:19,400 --> 00:01:20,966 Eu já cuido da sua casa 19 00:01:20,966 --> 00:01:23,066 Estou fazendo isso pelo bem da medicina 20 00:01:25,166 --> 00:01:26,333 olha, eu vou me colocar lá 21 00:01:27,766 --> 00:01:29,366 e aproveito esta oportunidade para olhar para você 22 00:01:30,266 --> 00:01:31,466 então você não pode me impedir 23 00:01:31,466 --> 00:01:32,966 me dizendo que estou envergonhando você 24 00:01:38,533 --> 00:01:39,866 Eu não quero que você olhe para mim 25 00:01:41,400 --> 00:01:42,733 é como você planeja me impedir 26 00:01:50,700 --> 00:01:51,866 Eu quero que você fique aqui 27 00:01:53,100 --> 00:01:53,900 perto de mim 28 00:01:57,800 --> 00:01:58,600 6 claro 29 00:01:59,966 --> 00:02:00,766 sim 30 00:03:18,200 --> 00:03:20,000 legal, funciona 31 00:03:20,933 --> 00:03:21,733 garantido 32 00:03:25,300 --> 00:03:26,533 quanto você quer pela joia 33 00:03:29,566 --> 00:03:33,899 50.030:30.000 eu pego e deixo 34 00:03:36,700 --> 00:03:37,966 você também decide rapidamente 35 00:03:37,966 --> 00:03:39,966 porque aqui minha noiva gostaria de voltar para casa 36 00:03:39,966 --> 00:03:45,166 ah sim, ok, de 30.000, ótimo negócio feito 37 00:03:49,333 --> 00:03:50,133 muitos, muitos, muitos 38 00:03:51,100 --> 00:03:51,900 muitos demais 39 00:03:55,133 --> 00:03:58,299 bem, então você vai me dar o endereço para entrega bem 40 00:04:04,533 --> 00:04:05,533 que cara 41 00:04:07,300 --> 00:04:08,800 Você sabe que ele me atacou primeiro 42 00:04:10,533 --> 00:04:11,866 Eu não tenho dúvidas 43 00:04:11,966 --> 00:04:13,966 também porque você me deixou dançando sozinho 44 00:04:13,966 --> 00:04:14,799 a noite toda 45 00:04:29,533 --> 00:04:31,999 permitido, deixe-me passar, sou médico, permitido 46 00:04:32,000 --> 00:04:33,133 permissão permissão 47 00:04:47,266 --> 00:04:48,899 então você pega a amostra normalmente 48 00:04:49,266 --> 00:04:50,999 mas hoje quero que você dê uma olhada no slide também 49 00:04:52,266 --> 00:04:52,866 ou seja 50 00:04:52,866 --> 00:04:55,733 você confia em mim para analisar a amostra de Rosa 51 00:04:55,733 --> 00:04:56,566 sozinho sim 52 00:04:56,733 --> 00:04:57,733 então verificamos juntos 53 00:04:57,733 --> 00:04:58,699 mas pelo menos você aprende algo novo 54 00:05:07,500 --> 00:05:08,300 o que acontece lá 55 00:05:09,333 --> 00:05:11,499 Não é hora de encarar 56 00:05:17,266 --> 00:05:18,499 você sabe quem são essas garotas 57 00:05:19,366 --> 00:05:22,133 sim, temos um paciente especial hoje, venha comigo 58 00:05:23,166 --> 00:05:24,266 Eu trabalhei um pouco 59 00:05:24,700 --> 00:05:27,333 então aumente os dilegramas de dose 60 00:05:27,333 --> 00:05:29,133 é desejável obrigatório 61 00:05:29,166 --> 00:05:30,166 bom dia doutores 62 00:05:32,666 --> 00:05:34,666 já que ele gosta de ser a primeira rainha quando césar 63 00:05:34,666 --> 00:05:36,099 não há hum 64 00:05:38,266 --> 00:05:39,166 novidades em Nova York 65 00:05:39,966 --> 00:05:40,199 bem 66 00:05:40,200 --> 00:05:42,600 entre uma conferência e outra eu estava ausente ligando 67 00:05:43,400 --> 00:05:44,266 mas bom 68 00:05:45,533 --> 00:05:47,099 ele me perguntou como estávamos lidando sem ele 69 00:05:47,300 --> 00:05:49,066 Eu diria bem, foi isso que eu disse a ele 70 00:05:49,066 --> 00:05:49,399 ah, e então 71 00:05:49,400 --> 00:05:50,933 ele me disse que tentou ligar para você ontem à noite 72 00:05:50,933 --> 00:05:51,733 mas não 73 00:05:52,133 --> 00:05:54,299 Rieri não está de plantão, não, saí com Karen 74 00:05:54,300 --> 00:05:55,600 uma noite muito especial 75 00:05:55,966 --> 00:05:57,333 ah, bom para você 76 00:05:57,766 --> 00:05:59,566 é que fomos a um clube onde eles dançaram 77 00:06:01,066 --> 00:06:03,466 você dançando doutor 78 00:06:04,166 --> 00:06:06,133 esta camisa está limpa obrigado 1000 obrigado 79 00:06:06,400 --> 00:06:08,733 eles estavam dançando exatamente os outros estavam dançando, é isso 80 00:06:08,900 --> 00:06:10,766 é que estávamos lá quando ele se sentiu mal 81 00:06:10,766 --> 00:06:14,133 o homem que você está prestes a visitar é algum tipo de celebridade 82 00:06:14,366 --> 00:06:15,366 não é um playboy 83 00:06:16,500 --> 00:06:17,300 e o que ele tinha 84 00:06:17,700 --> 00:06:20,133 Eu acho que é um ginapectoris, mas você vai me dizer o que acha 85 00:06:20,200 --> 00:06:22,300 ah você não vem, não, eles estão me esperando na sala dos cirurgiões 86 00:06:22,500 --> 00:06:24,666 No entanto, você não precisa ter medo de visitá-lo sozinho 87 00:06:25,866 --> 00:06:26,966 por que eu deveria ter medo 88 00:06:27,466 --> 00:06:30,766 não exatamente nada, então foi dito 89 00:06:38,933 --> 00:06:40,466 bom dia estou aqui para uma visita 90 00:06:41,066 --> 00:06:44,733 Estou me sentindo melhor e vou para casa 91 00:06:45,800 --> 00:06:47,133 Eu acho que ele deveria reconsiderar 92 00:06:50,866 --> 00:06:52,899 Se você realmente insiste, fique à vontade 93 00:06:55,366 --> 00:06:56,466 Eu sou o cardiologista 94 00:06:59,066 --> 00:06:59,933 alguns problemas 95 00:07:00,133 --> 00:07:02,466 não, não, na verdade não é ruim 96 00:07:03,600 --> 00:07:04,400 bom 97 00:07:05,500 --> 00:07:06,766 mas você é o Sr. 98 00:07:08,966 --> 00:07:10,166 ele realmente não me conhece 99 00:07:12,200 --> 00:07:15,166 Eu deveria ter entendido que ele não assiste televisão 100 00:07:15,166 --> 00:07:16,066 na rotogravura g 101 00:07:16,733 --> 00:07:18,966 não tem como eu nunca ter ouvido falar 102 00:07:18,966 --> 00:07:19,866 Gianni Sciortino 103 00:07:20,966 --> 00:07:22,333 desculpe, não 104 00:07:22,333 --> 00:07:24,166 Eu não acho que seja importante agora 105 00:07:24,500 --> 00:07:25,733 me conte o que aconteceu ontem 106 00:07:27,133 --> 00:07:29,599 bebi um pouco de champanhe bem gelado, hmm 107 00:07:30,566 --> 00:07:31,933 hmm, deve ter sido um congestionamento 108 00:07:32,733 --> 00:07:33,533 dores no peito 109 00:07:35,400 --> 00:07:37,000 sim sim 110 00:07:37,733 --> 00:07:39,099 curto repentino ou gradual 111 00:07:41,000 --> 00:07:43,933 Eu não sei, eu não saberia bem 112 00:07:45,533 --> 00:07:46,366 deitar na cama 113 00:07:49,600 --> 00:07:50,400 abra sua camisa 114 00:07:51,266 --> 00:07:52,066 perfeito 115 00:07:53,733 --> 00:07:54,533 então 116 00:07:55,733 --> 00:07:57,899 que cheiro bom você está esperando eh 117 00:07:58,000 --> 00:07:59,800 Deixe-me adivinhar, ficarei quieto, por favor 118 00:08:14,266 --> 00:08:15,066 então 119 00:08:16,766 --> 00:08:18,999 Eu gostaria de aprender mais também 120 00:08:19,566 --> 00:08:20,533 hoje à noite no jantar 121 00:08:20,766 --> 00:08:22,566 sim na frente de um caldo gostoso aqui no hospital 122 00:08:23,466 --> 00:08:24,566 Agora estou prescrevendo alguns testes para você 123 00:08:25,466 --> 00:08:26,666 deve ficar aqui esta noite 124 00:08:29,900 --> 00:08:31,533 Sinto muito, mas não posso mandá-la para casa 125 00:08:31,533 --> 00:08:32,866 se eu não entendesse o que ele tinha antes 126 00:08:32,866 --> 00:08:34,166 ah, bem, não é isso 127 00:08:34,300 --> 00:08:35,166 e o que então 128 00:08:37,666 --> 00:08:39,899 a primeira vez que me sinto completamente invisível 129 00:08:39,900 --> 00:08:40,933 na frente de uma mulher 130 00:08:41,766 --> 00:08:43,299 Eu devo estar muito doente 131 00:08:45,666 --> 00:08:46,866 ou ela está apaixonada 132 00:08:47,166 --> 00:08:49,066 sim, muito 133 00:08:49,600 --> 00:08:50,400 do meu marido 134 00:08:52,100 --> 00:08:52,900 bom dia 135 00:09:01,066 --> 00:09:01,866 aqui estão as cartas 136 00:09:04,266 --> 00:09:06,333 Bom dia senhores, está tudo em ordem 137 00:09:06,800 --> 00:09:09,800 sim, mas você ajuda com o heringoscópio 138 00:09:12,966 --> 00:09:14,399 o que é isso, finja que não me ouve 139 00:09:17,800 --> 00:09:19,333 Eu pensei que você estava perguntando a outra pessoa 140 00:09:24,166 --> 00:09:25,899 por que você está fazendo isso, estamos trabalhando 141 00:09:27,100 --> 00:09:29,966 Eu não sou a enfermeira anestesista 142 00:09:30,866 --> 00:09:33,799 Eu sou o instrumentista sim, mas sempre fiz isso mesmo 143 00:09:34,933 --> 00:09:35,866 então mudei de idéia 144 00:09:36,666 --> 00:09:37,499 isso pode acontecer não 145 00:09:40,400 --> 00:09:43,333 Ou eu ou ela, o que está acontecendo? 146 00:09:43,700 --> 00:09:45,800 Legal Rinaldi, mas você não vê como ele me trata 147 00:09:46,300 --> 00:09:47,600 mas entre seus bons motivos 148 00:09:48,100 --> 00:09:49,133 querido, você também pode fazer isso 149 00:09:50,133 --> 00:09:51,999 aqui estou eu doutor ele estava me procurando 150 00:09:52,266 --> 00:09:54,599 sim, eu precisaria da lista de novas admissões 151 00:09:54,700 --> 00:09:57,400 Eu queria saber se você poderia gentilmente trazê-lo para o meu escritório 152 00:09:57,766 --> 00:09:58,566 sim, claro 153 00:09:59,500 --> 00:10:00,300 obrigado 154 00:10:00,966 --> 00:10:03,333 ah Você entendeu Dr. Mosca 155 00:10:03,333 --> 00:10:06,099 eh, estamos no limiar do pecado ou estou errado 156 00:10:06,100 --> 00:10:07,466 então ele tem que cuidar da sua vida 157 00:10:07,466 --> 00:10:09,133 eh, eu entendo, mas você me entende 158 00:10:09,466 --> 00:10:10,766 Você não vê que Serenella está me provocando 159 00:10:10,766 --> 00:10:12,599 Ele está fazendo piadas sarcásticas comigo há semanas 160 00:10:12,600 --> 00:10:14,666 vamos lá, é constrangedor 161 00:10:14,900 --> 00:10:15,766 quando estou lá 162 00:10:15,766 --> 00:10:18,066 por favor ligue para outro instrumentista 163 00:10:18,066 --> 00:10:19,499 Peço-lhe isso como um favor pessoal 164 00:10:21,533 --> 00:10:23,799 OK, você terá, obrigado, oh 165 00:10:24,966 --> 00:10:26,866 muito fofo, ei, ei 166 00:10:32,500 --> 00:10:33,733 mas está realmente aqui 167 00:10:34,200 --> 00:10:35,766 sim, eles estão visitando 168 00:10:36,466 --> 00:10:39,133 Posso ir pedir um autógrafo a ele, mas estamos brincando 169 00:10:39,566 --> 00:10:40,566 não estamos em um cabaré 170 00:10:42,100 --> 00:10:43,533 Na minha opinião não é nada de especial 171 00:10:44,366 --> 00:10:46,099 Eu tenho gostos completamente diferentes 172 00:10:46,466 --> 00:10:48,299 por favor, isso me faria tão feliz 173 00:10:49,400 --> 00:10:51,366 Posso tentar quando chegar ao médico 174 00:10:51,500 --> 00:10:52,866 não, eu realmente não acho que seja esse o caso 175 00:10:52,933 --> 00:10:53,466 realmente 176 00:10:53,466 --> 00:10:55,166 dizem que a cura física de um paciente 177 00:10:55,166 --> 00:10:56,966 também depende de seu bem-estar psicológico 178 00:10:58,066 --> 00:11:00,099 então querida senhora, eu cuidarei de te fazer feliz 179 00:11:00,666 --> 00:11:03,266 Eu nunca seria capaz de pedir um autógrafo a ele 180 00:11:03,500 --> 00:11:05,700 mas por tão pouco sim, é estúpido 181 00:11:06,366 --> 00:11:07,799 na verdade eu gostaria de ser como você 182 00:11:08,000 --> 00:11:10,333 deixa pra lá, você quer assim 183 00:11:15,400 --> 00:11:17,933 aqui se você não precisar de mais nada eu iria até lá 184 00:11:17,966 --> 00:11:18,899 obrigado 1000 185 00:11:20,966 --> 00:11:22,766 olá Gabriele oh olá Ferraris 186 00:11:25,466 --> 00:11:26,699 o que dizem as placas 187 00:11:26,900 --> 00:11:28,466 que eu posso ir para casa 188 00:11:28,900 --> 00:11:31,300 agora aqui sim, eu vi aqui em vez disso o que você me diz 189 00:11:31,800 --> 00:11:33,766 que na minha opinião você estava certo sobre ngina 190 00:11:34,166 --> 00:11:35,399 Você ouviu algo 191 00:11:35,900 --> 00:11:38,600 Não tenho certeza se você fará um teste mestre, você diz 192 00:11:39,733 --> 00:11:42,666 claro, mas ela é a ex famosa 193 00:11:44,266 --> 00:11:48,799 que pena que vocês dois estavam juntos, não, o que você está gritando 194 00:11:49,766 --> 00:11:50,766 e então estou certo 195 00:11:51,266 --> 00:11:52,399 Não é da conta dele de qualquer maneira 196 00:11:53,266 --> 00:11:54,566 mas então desculpe, como você SABE 197 00:11:54,866 --> 00:11:55,199 ah 198 00:11:55,200 --> 00:11:57,966 ontem à noite eu estava dançando com a namorada do médico 199 00:11:57,966 --> 00:11:59,199 que teve uma ressaca triste 200 00:11:59,200 --> 00:11:59,400 Você sabe 201 00:11:59,400 --> 00:12:01,866 quando você bebe em vez de se divertir você tem pensamentos 202 00:12:02,400 --> 00:12:02,866 bem, de qualquer maneira 203 00:12:02,866 --> 00:12:03,866 enquanto dançávamos 204 00:12:03,900 --> 00:12:06,566 Eu disse a ela que ela estava preocupada com esse ex 205 00:12:07,000 --> 00:12:08,800 é uma colega do médico que é ela 206 00:12:10,333 --> 00:12:11,899 há quanto tempo vocês estão juntos 207 00:12:12,466 --> 00:12:14,699 desculpe, eu posso, está aí 208 00:12:15,300 --> 00:12:16,700 Eu não queria te contar nada sobre Rosa 209 00:12:17,133 --> 00:12:19,099 olá princesa 210 00:12:19,200 --> 00:12:21,666 é um cigarro é absolutamente proibido fumar aqui 211 00:12:22,066 --> 00:12:23,133 5 minutos e eu irei com você 212 00:12:23,466 --> 00:12:24,266 OK 213 00:12:25,000 --> 00:12:27,200 Olha, é pouco antes de você ir para casa 214 00:12:27,200 --> 00:12:28,533 ele pode dar alguns autógrafos 215 00:12:28,533 --> 00:12:29,333 para pacientes 216 00:12:29,333 --> 00:12:29,933 claro 217 00:12:29,933 --> 00:12:31,766 mas o Sr. Shortino ficará conosco até amanhã de manhã 218 00:12:31,766 --> 00:12:32,899 então há tempo para autógrafos 219 00:12:33,133 --> 00:12:35,166 se eles sabem disso na enfermaria você tem que amarrá-los na cama 220 00:12:35,200 --> 00:12:37,000 onde entretanto informamos a Irmã Fiorenza 221 00:12:37,000 --> 00:12:37,800 que os mantém afastados 222 00:12:38,566 --> 00:12:41,399 e se você nos fizer essa gentileza, fique no seu quarto 223 00:12:41,733 --> 00:12:42,599 eh, eu não posso sair 224 00:12:42,600 --> 00:12:44,400 Eu não posso fumar o que há aqui na prisão 225 00:12:44,400 --> 00:12:45,733 uma prisão sim Virgínia 226 00:12:55,100 --> 00:12:55,900 para frente 227 00:12:57,400 --> 00:12:58,200 hum 228 00:12:59,266 --> 00:13:00,066 venha, venha 229 00:13:02,533 --> 00:13:04,933 então me traga os documentos e eu os assinarei imediatamente 230 00:13:05,700 --> 00:13:06,500 obrigado 231 00:13:07,900 --> 00:13:10,800 Com licença, trouxe a lista que você pediu 232 00:13:10,966 --> 00:13:12,733 sim, você pode colocá-lo na mesa 233 00:13:16,966 --> 00:13:18,566 se você não precisar de mais nada eu iria 234 00:13:18,933 --> 00:13:20,366 se falássemos nos primeiros termos 235 00:13:23,466 --> 00:13:25,566 bem, ela certamente pode 236 00:13:26,566 --> 00:13:28,099 Para mim é um pouco mais complicado 237 00:13:28,466 --> 00:13:30,699 Eu não gostaria que ninguém pensasse que estou aceitando 238 00:13:30,700 --> 00:13:31,766 certas confidências 239 00:13:32,200 --> 00:13:34,566 e talvez quando estivermos sozinhos 240 00:13:40,400 --> 00:13:41,200 bom 241 00:13:42,466 --> 00:13:44,099 então eu começaria imediatamente 242 00:13:44,600 --> 00:13:47,400 e eu queria saber como você se encontra aqui em Torino 243 00:13:47,533 --> 00:13:48,933 muito bom 244 00:13:49,533 --> 00:13:52,733 hum Paolo também já se adaptou à nova escola 245 00:13:53,166 --> 00:13:55,199 bem, estou muito satisfeito 246 00:13:56,166 --> 00:13:57,999 sua Fiorenza está muito feliz com você 247 00:13:58,766 --> 00:14:00,133 Estou tentando o meu melhor 248 00:14:00,666 --> 00:14:02,399 você gostaria de começar a trabalhar comigo 249 00:14:02,400 --> 00:14:03,200 na sala de cirurgia 250 00:14:04,900 --> 00:14:08,066 Porém, não tenho experiência como instrumentista, você aprenderá 251 00:14:10,533 --> 00:14:11,666 bom dia querido 252 00:14:12,100 --> 00:14:12,900 nós podemos 253 00:14:13,766 --> 00:14:16,133 claro que graças a ela 254 00:14:19,500 --> 00:14:20,300 então 255 00:14:21,066 --> 00:14:22,733 Espero não ter sido inapropriado 256 00:14:22,866 --> 00:14:23,966 mas como você sabe 257 00:14:24,133 --> 00:14:27,466 Maria Carla é benfeitora de muitos artistas 258 00:14:27,466 --> 00:14:29,799 e shortino e um deles sim 259 00:14:29,800 --> 00:14:32,533 Gosto particularmente do Gianni 260 00:14:32,533 --> 00:14:33,999 Espero que não seja nada sério 261 00:14:34,566 --> 00:14:36,733 Ele não é meu paciente, então não tenho detalhes 262 00:14:36,733 --> 00:14:38,166 no entanto, posso garantir isso 263 00:14:38,166 --> 00:14:39,466 Está em excelentes mãos 264 00:14:39,566 --> 00:14:42,766 Elvira me disse que você está sempre em busca de dinheiro 265 00:14:43,000 --> 00:14:45,333 Ficarei feliz em contribuir com uma doação 266 00:14:45,866 --> 00:14:46,566 ser primário 267 00:14:46,566 --> 00:14:48,999 também significa fazer as escolhas mais convenientes 268 00:14:49,000 --> 00:14:49,866 para o departamento 269 00:14:50,000 --> 00:14:51,066 humm é verdade querido 270 00:14:51,266 --> 00:14:52,499 hummm verdade 271 00:15:03,366 --> 00:15:05,266 funciona ha ha 272 00:15:06,200 --> 00:15:08,900 Funciona, vamos esperar para ver o que acontece 273 00:15:08,900 --> 00:15:10,400 quando fazemos o exame de sangue 274 00:15:10,600 --> 00:15:11,166 bem, enquanto isso 275 00:15:11,166 --> 00:15:11,766 deixe-me te contar 276 00:15:11,766 --> 00:15:13,399 Você realmente fez um trabalho incrível 277 00:15:13,500 --> 00:15:15,966 nada menos do que a dos americanos, você percebe 278 00:15:16,166 --> 00:15:18,333 você está percebendo o que escreveu 279 00:15:18,333 --> 00:15:19,966 na tese de graduação hmm 280 00:15:21,333 --> 00:15:22,366 Quem teria pensado 281 00:15:23,733 --> 00:15:24,533 Eu 282 00:15:28,133 --> 00:15:30,333 então você conhecia VI da universidade 283 00:15:31,300 --> 00:15:32,800 nós nos cruzamos 284 00:15:33,166 --> 00:15:36,066 de vez em quando nas aulas de amigos em comum, sim 285 00:15:36,333 --> 00:15:37,133 e 286 00:15:37,666 --> 00:15:38,333 para outras coisas 287 00:15:38,333 --> 00:15:39,933 Não é como se ele pudesse dar uma olhada na minha jaqueta 288 00:15:40,133 --> 00:15:42,899 porque tenho medo de ter sido pego 289 00:15:43,900 --> 00:15:46,366 Eu faria isso com prazer, mas minha esposa está esperando por mim 290 00:15:48,766 --> 00:15:50,966 Parece que ela é a única mulher grávida do mundo 291 00:15:52,266 --> 00:15:54,199 até amanhã, até amanhã, obrigado 292 00:16:02,266 --> 00:16:03,066 desculpe 293 00:16:07,466 --> 00:16:10,466 temos que ter mais cuidado sim antes mesmo com shortino 294 00:16:11,166 --> 00:16:13,199 Eu não tinha ideia de que Karen sabia sobre nós 295 00:16:14,266 --> 00:16:16,099 Não, ele não aceitou muito bem no começo 296 00:16:16,100 --> 00:16:17,200 então tudo voltou 297 00:16:19,266 --> 00:16:21,399 Bem, ouvindo Shortino, você não pensaria assim 298 00:16:21,566 --> 00:16:24,899 se você está se referindo à noite passada ou não 299 00:16:24,900 --> 00:16:26,700 ele estava com raiva de mim porque eu não queria conversar 300 00:16:28,533 --> 00:16:30,899 sim, talvez ele tenha bebido um pouco demais, hmm 301 00:16:32,366 --> 00:16:35,066 Eu não suporto o playboy de qualquer maneira, mas vamos lá 302 00:16:36,100 --> 00:16:38,166 é o clássico só fumaça e sem fogo 303 00:16:38,266 --> 00:16:40,466 Já posso vê-lo fazendo piadas sobre nós dois 304 00:16:40,466 --> 00:16:41,599 talvez na frente de Virginia 305 00:16:43,000 --> 00:16:44,766 Talvez seja hora de eu ir falar com ele 306 00:16:44,766 --> 00:16:45,866 antes de ir para casa 307 00:16:46,666 --> 00:16:47,566 Eu falarei com você 308 00:16:48,500 --> 00:16:50,400 Eu sou bom em conversar com os pacientes, vamos lá 309 00:16:53,566 --> 00:16:54,366 OK 310 00:17:02,700 --> 00:17:03,966 a bolsa sim 311 00:17:21,266 --> 00:17:22,266 boa noite doutor 312 00:17:22,500 --> 00:17:23,400 como está Gianni? 313 00:17:25,000 --> 00:17:25,800 nós nos conhecemos 314 00:17:26,600 --> 00:17:28,166 Mcwan ontem à noite 315 00:17:31,600 --> 00:17:34,166 sim, de qualquer forma, chegaremos um pouco atrasados para as revistas 316 00:17:34,500 --> 00:17:36,300 Gianni me pediu para trazer o pijama para ele 317 00:17:36,300 --> 00:17:37,100 e outras pequenas coisas 318 00:17:43,366 --> 00:17:45,299 eh, que coisa 319 00:17:45,733 --> 00:17:49,899 mamãe mamãe tchau 320 00:17:50,266 --> 00:17:52,333 6 você é minha mamãe 321 00:17:52,566 --> 00:17:56,266 meu nome, oh, é querida, minha mãe 322 00:17:57,333 --> 00:17:58,999 Querido querido 323 00:17:59,466 --> 00:18:01,466 A vida de quem escolhe um médico é difícil 324 00:18:03,166 --> 00:18:05,166 não há horários marcados 325 00:18:05,700 --> 00:18:06,500 eu sei 326 00:18:07,333 --> 00:18:08,799 Eu só não quero chamá-la para o hospital 327 00:18:11,866 --> 00:18:13,266 mas se eu não for, perderei meu voo 328 00:18:14,100 --> 00:18:15,333 estou assistindo 329 00:18:15,533 --> 00:18:17,399 em vez disso, agora você vai lavar e vestir o pijama 330 00:18:23,366 --> 00:18:25,866 vamos lá, não está certo, ah 331 00:18:34,066 --> 00:18:34,999 o que você está fazendo aqui? 332 00:18:35,000 --> 00:18:37,700 eh eu não queria ir embora sem te esperar 333 00:18:37,966 --> 00:18:39,533 ah que fofo obrigado 334 00:18:40,400 --> 00:18:41,333 mas se você quiser 335 00:18:41,600 --> 00:18:44,866 Eu vou te levar, não, não, não se preocupe, um táxi está chegando 336 00:18:44,866 --> 00:18:45,799 não se preocupe 337 00:18:46,700 --> 00:18:47,733 como é esse cara 338 00:18:48,066 --> 00:18:49,599 qual é o nome dele Gianni 339 00:18:50,333 --> 00:18:52,299 ah, nós o internamos, temos que entender 340 00:18:52,600 --> 00:18:53,400 hum 341 00:18:53,800 --> 00:18:55,200 você e o elio eu imagino 342 00:18:55,600 --> 00:18:56,666 sim exatamente querido 343 00:18:57,100 --> 00:18:59,866 O cardiologista do departamento de exatas e eu queremos visitá-lo 344 00:19:00,500 --> 00:19:01,566 Eu não quis dizer isso 345 00:19:01,566 --> 00:19:03,499 Eu quis dizer que sei exatamente o que você quis dizer 346 00:19:03,500 --> 00:19:04,466 e esta história deve acabar 347 00:19:05,733 --> 00:19:06,999 ainda ontem, como lhe ocorreu 348 00:19:07,000 --> 00:19:08,200 para contar todos os meus negócios 349 00:19:08,200 --> 00:19:09,000 para 1 desconhecido 350 00:19:10,466 --> 00:19:11,866 Eu vejo quanto tempo você esperou 351 00:19:19,466 --> 00:19:20,566 não diga uma palavra 352 00:19:33,933 --> 00:19:36,066 Eu irei te ver amanhã, boa noite 353 00:19:54,700 --> 00:19:56,466 se a taquicardia é culpa sua 354 00:19:57,933 --> 00:19:59,966 isso é uma verdadeira deformação profissional 355 00:19:59,966 --> 00:20:00,766 então 356 00:20:01,300 --> 00:20:02,900 ele sempre tem uma piada pronta 357 00:20:03,333 --> 00:20:05,066 Não é fácil encontrar mulheres assim 358 00:20:05,266 --> 00:20:07,533 e a loira que vi fugindo mais cedo, por exemplo 359 00:20:07,533 --> 00:20:08,333 que mulher ela é 360 00:20:09,300 --> 00:20:11,266 legal, mas ela é apenas uma amiga 361 00:20:12,800 --> 00:20:14,100 ele me trouxe um pequeno rádio 362 00:20:14,200 --> 00:20:16,200 só para me fazer sentir menos sozinho 363 00:20:16,866 --> 00:20:18,899 mas desta vez é teórico 364 00:20:19,900 --> 00:20:21,666 visitantes não podem ser recebidos neste momento 365 00:20:22,866 --> 00:20:24,933 poderia me punir com uma bela surra 366 00:20:28,400 --> 00:20:29,200 ouça 367 00:20:30,400 --> 00:20:31,600 Eu tenho que te perguntar uma coisa 368 00:20:32,666 --> 00:20:33,466 sério 369 00:20:37,166 --> 00:20:37,966 aqui estou eu 370 00:20:40,300 --> 00:20:40,966 ele me promete 371 00:20:40,966 --> 00:20:42,733 isso é o que ele SABE sobre mim e o doutor Ferraris 372 00:20:42,733 --> 00:20:43,999 não vai sair da boca dele 373 00:20:45,266 --> 00:20:47,533 OK, não entendo por que 374 00:20:48,000 --> 00:20:50,600 Vocês simplesmente se amavam, vocês não machucaram ninguém 375 00:20:50,966 --> 00:20:51,766 não, é isso 376 00:20:52,166 --> 00:20:54,299 Já faz muito tempo e ninguém se importa mais 377 00:20:54,300 --> 00:20:57,333 como uma história, então agora estou casado, ele está noivo 378 00:20:58,266 --> 00:20:58,999 nós só queremos 379 00:20:59,000 --> 00:21:00,866 evitar que rumores estranhos circulem no departamento 380 00:21:00,866 --> 00:21:01,666 isso é tudo 381 00:21:02,533 --> 00:21:05,399 nós queremos, nós queremos Eu e Ferraris sim 382 00:21:07,066 --> 00:21:09,199 então posso confiar em você 383 00:21:10,000 --> 00:21:12,533 sim, ela pode confiar em mim 384 00:21:14,100 --> 00:21:15,666 Eu não sei se devo confiar nela 385 00:21:21,700 --> 00:21:22,566 Eu amo essa música 386 00:21:25,533 --> 00:21:26,333 vamos conversar 387 00:21:29,133 --> 00:21:29,933 boa noite, tchau 388 00:21:31,800 --> 00:21:32,600 talvez 389 00:22:12,966 --> 00:22:13,766 deveria haver 390 00:23:04,666 --> 00:23:06,499 Olha, é só um eletrocardiograma 391 00:23:06,500 --> 00:23:07,800 Ele não precisa ir às Olimpíadas 392 00:23:07,800 --> 00:23:08,900 eu sou assim 393 00:23:09,566 --> 00:23:10,999 Eu tenho que fazer tudo ao máximo 394 00:23:11,333 --> 00:23:14,333 você também parece alguém que não economiza dinheiro, claro 395 00:23:14,733 --> 00:23:15,666 trabalhe primeiro 396 00:23:16,333 --> 00:23:17,499 não há tempo para o amor 397 00:23:18,366 --> 00:23:20,933 Posso te dar tubérculos se economizar meu fôlego 398 00:23:21,133 --> 00:23:21,933 na minha opinião 399 00:23:22,333 --> 00:23:24,799 Você fez algo estúpido para deixar alguém como Delia escapar 400 00:23:26,900 --> 00:23:28,733 Eu também não sei quem saiu de quem 401 00:23:29,100 --> 00:23:30,400 mas sinto certas coisas 402 00:23:30,900 --> 00:23:32,533 quando vocês estão juntos há eletricidade 403 00:23:34,466 --> 00:23:36,699 Olha, não é só porque ele é meu paciente 404 00:23:36,700 --> 00:23:38,400 Eu tenho que ouvir toda a conversa dele 405 00:23:38,500 --> 00:23:40,566 hmm, eu estava tentando fazer você abrir os olhos 406 00:23:41,200 --> 00:23:42,933 se você quer uma mulher assim você tem que lutar 407 00:23:43,333 --> 00:23:45,866 Then I'll be clearer and I'll stop with this bullshit 408 00:23:47,566 --> 00:23:48,533 não há nada para rir 409 00:23:51,100 --> 00:23:52,966 e não, você não pode me chamar pelo primeiro nome 410 00:24:03,533 --> 00:24:06,166 aqui demoraram uma eternidade para me dar essas análises 411 00:24:06,333 --> 00:24:08,933 o teste mestre que terminei terminei 412 00:24:10,733 --> 00:24:11,733 algo aconteceu 413 00:24:12,200 --> 00:24:14,400 não, não, claro, dê uma olhada aqui 414 00:24:15,866 --> 00:24:18,066 desculpe, nós nos chocamos, desculpe 415 00:24:18,300 --> 00:24:20,500 há alterações do trato st 416 00:24:20,600 --> 00:24:22,900 mas tudo de acordo com o diagnóstico do médico 417 00:24:24,166 --> 00:24:26,766 Virginia está esperando por ela no laboratório de análises 418 00:24:27,066 --> 00:24:28,099 obrigado, irei imediatamente 419 00:24:28,266 --> 00:24:28,599 e então 420 00:24:28,600 --> 00:24:31,166 Doutor Mosca pediu ficha de Shortino 421 00:24:31,266 --> 00:24:34,466 por que eu não sei, mas ele quer imediatamente 422 00:24:37,500 --> 00:24:38,766 angina de peito 423 00:24:38,766 --> 00:24:39,699 devido a um provável 424 00:24:39,700 --> 00:24:41,466 estreitamento da artéria coronária 425 00:24:41,766 --> 00:24:44,333 mas ele é jovem para esses problemas, certo 426 00:24:44,533 --> 00:24:47,199 será uma simples operação de revascularização 427 00:24:47,366 --> 00:24:49,499 Vou trabalhar amanhã de manhã com Ferraris 428 00:24:49,700 --> 00:24:50,600 por que tanta pressa 429 00:24:52,100 --> 00:24:52,966 então eu para amanhã 430 00:24:52,966 --> 00:24:54,733 Eu já teria reservado um belo passo em Ortico 431 00:24:54,733 --> 00:24:55,999 para a cama número 13 432 00:24:56,200 --> 00:24:57,566 bem, coloque-o de volta 433 00:24:57,933 --> 00:24:59,466 amanhã de manhã quero você no quarto 1 434 00:25:00,400 --> 00:25:02,733 Moscou, mas minha paciente está grávida de 32 semanas 435 00:25:02,733 --> 00:25:03,766 Você também sabe disso muito bem 436 00:25:03,766 --> 00:25:04,566 todo dia eu gasto 437 00:25:04,566 --> 00:25:06,299 pode haver complicações 438 00:25:06,366 --> 00:25:08,166 mais um dia não faz diferença 439 00:25:08,333 --> 00:25:10,299 ferraris mas Sciortino não é urgente 440 00:25:11,100 --> 00:25:13,000 mas não vejo por que ele deveria pular a lista de espera 441 00:25:13,000 --> 00:25:14,900 porque eu fiz minhas próprias avaliações 442 00:25:15,533 --> 00:25:17,733 avaliações Você fez isso só porque uma pessoa famosa 443 00:25:17,733 --> 00:25:19,299 Estas são as avaliações que você fez 444 00:25:19,566 --> 00:25:20,966 as decisões cabem a mim 445 00:25:22,300 --> 00:25:24,066 se curvara estivesse aqui você não ousaria 446 00:25:24,333 --> 00:25:26,466 curvara não está aqui então 447 00:25:34,366 --> 00:25:35,766 Estas são as análises de Rosa 448 00:25:37,366 --> 00:25:38,166 sim 449 00:25:38,500 --> 00:25:41,066 Você fez uma leitura excelente e muito precisa do slide 450 00:25:41,333 --> 00:25:42,699 bom obrigado 451 00:25:43,533 --> 00:25:44,333 como eles estão indo 452 00:25:45,200 --> 00:25:46,733 bem, os glóbulos brancos aumentaram 453 00:25:47,166 --> 00:25:49,966 pouco, mas eles aumentaram, então o tratamento está começando a funcionar 454 00:25:50,300 --> 00:25:51,100 digamos que sim 455 00:25:51,866 --> 00:25:54,499 mas eu quero fazer um teste mestre, você ficará feliz em cuidar disso 456 00:25:55,000 --> 00:25:56,700 Vamos, vou te mostrar como desparasitar o carro 457 00:25:59,400 --> 00:26:01,466 arrumar tudo bem 458 00:26:02,500 --> 00:26:04,333 Não é como se você estivesse se tornando uma boa garota 459 00:26:08,933 --> 00:26:11,133 quantos autógrafos você quer fumar outro cigarro 460 00:26:11,333 --> 00:26:12,333 primeiro me dê 10 isso 461 00:26:12,333 --> 00:26:13,566 Eu perguntei a você e depois conversaremos sobre isso novamente 462 00:26:14,500 --> 00:26:15,900 Eu já me sinto culpado 463 00:26:17,166 --> 00:26:18,966 você se sente culpado por um cigarro 464 00:26:18,966 --> 00:26:20,533 e eu vou acabar direto no inferno 465 00:26:20,933 --> 00:26:21,866 não é por isso 466 00:26:23,133 --> 00:26:25,066 Só não estou com vontade de estragar tudo com o médico 467 00:26:25,066 --> 00:26:28,299 Brunello está fazendo o possível para ser aceito 468 00:26:28,300 --> 00:26:29,766 e ela também é a única que confia em mim 469 00:26:33,066 --> 00:26:34,566 e como é trabalhar para ela 470 00:26:35,533 --> 00:26:38,333 esse é o menor dos problemas que existe 471 00:26:39,533 --> 00:26:41,133 Delia é a esposa do meu pai 472 00:26:41,366 --> 00:26:42,866 quem é o médico chefe deste hospital 473 00:26:44,566 --> 00:26:45,466 qual é esse rosto 474 00:26:48,066 --> 00:26:48,866 nada 475 00:26:49,766 --> 00:26:51,599 Eu sei que você está um pouco aqui 476 00:26:51,900 --> 00:26:53,366 todos como uma grande família 477 00:26:56,900 --> 00:26:58,300 em casa com ela como VA 478 00:27:00,266 --> 00:27:02,599 hmm mal posso esperar para sair daqui 479 00:27:06,900 --> 00:27:07,700 o que você tem 480 00:27:09,000 --> 00:27:11,300 algo ruim, de jeito nenhum 481 00:27:12,300 --> 00:27:13,133 então me diga 482 00:27:14,100 --> 00:27:17,400 aqui eu acredito que se as análises continuarem assim 483 00:27:17,400 --> 00:27:18,800 Eu posso sair mais cedo do que você pensa 484 00:27:19,000 --> 00:27:23,100 mais cedo quanto eh eu não sei, mas primeiro sério 485 00:27:24,600 --> 00:27:25,400 ha ha 486 00:27:33,366 --> 00:27:34,866 você já está indo embora melhor 487 00:27:40,400 --> 00:27:41,366 ha ha 488 00:27:45,600 --> 00:27:46,966 você ouviu as últimas novidades sobre Moscou 489 00:27:47,366 --> 00:27:49,399 hmm não, isso aconteceu 490 00:27:49,766 --> 00:27:50,933 curta aquele ator 491 00:27:51,366 --> 00:27:53,299 isso o fez pular toda a lista de espera 492 00:27:53,366 --> 00:27:56,399 não sim, mas 6 claro, muito certo 493 00:27:56,700 --> 00:27:57,733 Eu ouvi isso dito 494 00:27:57,966 --> 00:27:59,066 Bela coisa suja 495 00:28:00,133 --> 00:28:00,933 ágata 496 00:28:01,600 --> 00:28:02,500 você é novo 497 00:28:03,600 --> 00:28:06,166 não confie em papoulas que são altas, altas, altas 498 00:28:07,066 --> 00:28:09,333 eles estão imediatamente prontos para tirar vantagem disso, hmm 499 00:28:10,800 --> 00:28:11,333 realmente 500 00:28:11,333 --> 00:28:13,499 Doutor Mosca sempre foi muito correto comigo 501 00:28:13,866 --> 00:28:16,399 hmm hmm Dr. Bonamo também parecia muito correto 502 00:28:17,166 --> 00:28:18,066 mas Bino está certo 503 00:28:19,333 --> 00:28:21,933 Eu sou um pior que o outro, mas por que isso aconteceu com você 504 00:28:22,366 --> 00:28:23,499 o que ele fez comigo 505 00:28:24,400 --> 00:28:26,000 ele não me quer mais na sala de cirurgia 506 00:28:26,533 --> 00:28:28,399 ele convenceu Mosca a me substituir 507 00:28:29,266 --> 00:28:30,766 Eu realmente quero ver onde eles encontram 508 00:28:30,766 --> 00:28:32,199 outro instrumentista tão bom quanto eu 509 00:28:42,900 --> 00:28:44,866 punhos funcionam às vezes sim 510 00:28:48,000 --> 00:28:49,366 ele ele eu não posso acreditar 511 00:28:52,900 --> 00:28:54,366 mas desligou novamente 512 00:28:59,866 --> 00:29:02,199 Moscou quer operar shordino amanhã de manhã 513 00:29:03,133 --> 00:29:04,666 ah, e por que é tão cedo 514 00:29:05,200 --> 00:29:07,800 mas acho que ele quer capitalizar sua popularidade 515 00:29:07,800 --> 00:29:09,133 acabar em alguma capa 516 00:29:09,966 --> 00:29:12,066 contanto que possamos falar sobre popularidade 517 00:29:12,066 --> 00:29:13,966 de alguém que VAI para a cama com mulheres ricas e famosas 518 00:29:14,500 --> 00:29:15,933 ainda há algo que eu não entendo 519 00:29:15,966 --> 00:29:16,999 mas não há nada para entender 520 00:29:17,100 --> 00:29:18,733 e ele é apenas um fanfarrão da língua 521 00:29:18,733 --> 00:29:19,799 não, estou falando da pista 522 00:29:20,266 --> 00:29:21,366 há um alongamento le q t 523 00:29:25,800 --> 00:29:28,066 arritmia devido a lancina é provável hmm 524 00:29:31,600 --> 00:29:34,100 6 pronto para sua primeira aula como instrumentista 525 00:29:35,500 --> 00:29:36,800 eu não sei hum 526 00:29:38,666 --> 00:29:40,766 hmm, eu queria saber se isso é uma boa ideia 527 00:29:42,133 --> 00:29:44,299 ah por que 528 00:29:45,133 --> 00:29:46,799 bem porque eu sou o último a chegar 529 00:29:47,966 --> 00:29:49,666 Eu não gostaria que o departamento dissesse 530 00:29:49,666 --> 00:29:51,199 que você me dê um tratamento especial 531 00:29:52,533 --> 00:29:53,799 alguém comentou 532 00:29:54,066 --> 00:29:55,933 não, não, não, não é isso 533 00:29:58,566 --> 00:30:00,699 quando você deu prioridade ao meu filho 534 00:30:00,700 --> 00:30:01,466 para a operação 535 00:30:01,466 --> 00:30:03,966 Eu me senti seguro protegido 536 00:30:05,466 --> 00:30:06,733 mas Serenella é uma colega 537 00:30:07,700 --> 00:30:08,766 ela ficou muito magoada 538 00:30:08,766 --> 00:30:10,366 pelo comportamento do Dr. Bonomo 539 00:30:12,466 --> 00:30:13,733 Eu não quero tirar vantagem disso 540 00:30:15,400 --> 00:30:18,800 Me desculpe, desculpe se pareço realmente ingrato com você 541 00:30:20,600 --> 00:30:22,200 Eu não sinto vontade de ser grosseiro com ela 542 00:30:26,900 --> 00:30:27,700 Eu entendo você 543 00:30:29,800 --> 00:30:31,566 Calma, vou satisfazer todos vocês 544 00:30:32,000 --> 00:30:33,866 luisella eu eu 545 00:30:34,133 --> 00:30:36,466 isto é, ela é médica Anjo 546 00:30:36,733 --> 00:30:38,133 Eu não sou realmente um médico 547 00:30:39,700 --> 00:30:40,500 Ana 548 00:30:56,733 --> 00:30:57,566 por cortesia por cortesia 549 00:31:00,866 --> 00:31:03,066 e tu cioé lei 550 00:31:04,600 --> 00:31:06,666 esses presos têm direito ao tempo livre 551 00:31:07,533 --> 00:31:10,999 será a China que me matará, será chato, sim, ah 552 00:31:11,200 --> 00:31:14,133 talvez eu até traga um bom martini com azeitona, talvez 553 00:31:14,500 --> 00:31:15,933 Eu conheço a receita perfeita 554 00:31:16,500 --> 00:31:17,800 eu estava brincando Gianni 555 00:31:18,900 --> 00:31:21,200 Amanhã de manhã você fará uma cirurgia cardíaca aberta 556 00:31:21,200 --> 00:31:22,366 o que não é uma amigdalectomia 557 00:31:22,366 --> 00:31:23,599 quem então te dá geléia 558 00:31:24,333 --> 00:31:25,599 A diferença é clara 559 00:31:26,366 --> 00:31:28,933 Não faz sentido desabafar suas frustrações sentimentais 560 00:31:28,933 --> 00:31:29,733 sobre mim 561 00:31:30,800 --> 00:31:31,600 do que você está falando 562 00:31:33,200 --> 00:31:34,666 o médico no pátio 563 00:31:35,366 --> 00:31:36,866 ele está inundado de ciúmes 564 00:31:38,766 --> 00:31:40,199 Eu não dou a mínima para isso 565 00:31:40,766 --> 00:31:43,133 e então eu nunca tive ciúmes na minha vida, então 566 00:31:43,500 --> 00:31:45,566 Ah, claro, nem eu 567 00:31:46,066 --> 00:31:49,999 mas conheço muitas mulheres ciumentas e reconheço os sintomas 568 00:31:53,300 --> 00:31:55,666 e vamos ouvir o Doutor Shortino 569 00:31:57,300 --> 00:31:58,133 o que eles seriam 570 00:32:00,000 --> 00:32:01,566 Eu te direi se você fizer algo por mim 571 00:32:01,766 --> 00:32:03,866 isto é, está claro que amanhã 572 00:32:03,866 --> 00:32:04,566 depois da operação 573 00:32:04,566 --> 00:32:06,599 Vou precisar de um tipo especial de conforto 574 00:32:09,000 --> 00:32:11,966 Vamos ver primeiro me ilumine com sua sabedoria 575 00:32:13,700 --> 00:32:14,733 então preste atenção 576 00:32:14,800 --> 00:32:17,066 se você se pegar fazendo perguntas que nunca faria 577 00:32:17,066 --> 00:32:19,399 sobre coisas que normalmente não lhe interessam 578 00:32:20,000 --> 00:32:22,066 esse é o sintoma de um ataque de ciúme 579 00:32:25,366 --> 00:32:27,599 então posso dizer a Maria Carla para ficar calma 580 00:32:29,400 --> 00:32:32,400 Sortino como prioridade máxima ficará feliz 581 00:32:32,900 --> 00:32:34,333 espero que também generoso 582 00:32:35,133 --> 00:32:35,866 no conselho 583 00:32:35,866 --> 00:32:38,066 eles ficarão surpresos quando virem o cheque 584 00:32:38,666 --> 00:32:41,533 e seus preços como primário subirão 585 00:32:44,533 --> 00:32:46,266 sim, pronto, voe, sou eu 586 00:32:46,466 --> 00:32:48,766 Professor Corvara pode me ouvir, sim, eu posso 587 00:32:48,933 --> 00:32:49,966 porque ele não me avisou 588 00:32:49,966 --> 00:32:51,933 da mudança na lista de espera para intervenções 589 00:32:51,933 --> 00:32:53,199 é claro que eu teria avisado ela 590 00:32:53,300 --> 00:32:54,800 VOCÊ SABE que eu não gosto dessas coisas 591 00:32:55,166 --> 00:32:56,799 como estou abusando da posição dele 592 00:32:56,866 --> 00:32:59,299 Eu absolutamente não estou abusando da minha posição 593 00:32:59,533 --> 00:33:02,366 Tenho boas razões para mudar a lista de espera 594 00:33:02,366 --> 00:33:03,599 Não tire sarro de mim, voe 595 00:33:04,100 --> 00:33:05,400 DEVE ser feito para seu próprio interesse 596 00:33:05,500 --> 00:33:08,366 Digo-lhe que agi no interesse do bom departamento 597 00:33:08,466 --> 00:33:09,399 então vamos fazer isso 598 00:33:09,533 --> 00:33:11,399 a lista de espera volta ao que era antes 599 00:33:11,400 --> 00:33:13,866 Permaneço muito bem à sua inteira disposição 600 00:33:14,133 --> 00:33:15,266 Saúdo você, Les 601 00:33:19,533 --> 00:33:20,333 para o inferno 602 00:33:26,800 --> 00:33:28,366 ela tinha me garantido o kit 603 00:33:28,366 --> 00:33:29,399 operação da jukebox 604 00:33:29,400 --> 00:33:31,300 Em vez disso, ligo e não funciona 605 00:33:31,566 --> 00:33:32,666 e o que ele quer de mim 606 00:33:32,666 --> 00:33:34,266 Eu não sou eletricista 607 00:33:34,300 --> 00:33:37,000 e está claro que você não é eletricista 608 00:33:37,000 --> 00:33:38,266 ele é mais como um trapaceiro 609 00:33:38,500 --> 00:33:40,566 sim Amanda, isso me ofende doutor 610 00:33:41,466 --> 00:33:42,399 mas por acaso SA 611 00:33:44,866 --> 00:33:45,666 falaremos sobre isso mais tarde 612 00:34:02,533 --> 00:34:03,333 ele não traz isso para ele 613 00:34:03,333 --> 00:34:04,966 Esta noite o pijama para seu amigo baixinho 614 00:34:20,566 --> 00:34:22,699 é hora de operar não 615 00:34:23,066 --> 00:34:25,099 é mais uma visita surpresa ha 616 00:34:27,466 --> 00:34:28,733 pupilas dilatadas 617 00:34:30,000 --> 00:34:31,300 membranas mucosas irritadas 618 00:34:33,400 --> 00:34:34,533 um caso de livro didático 619 00:34:37,566 --> 00:34:38,533 mas é delicioso 620 00:34:39,133 --> 00:34:41,299 esqueça a Delia, ela também é uma amante da música 621 00:34:49,766 --> 00:34:50,566 cocaína 622 00:34:51,800 --> 00:34:54,466 Shortino não tem arancina pectoris, é viciado em cocaína 623 00:34:54,866 --> 00:34:56,399 hmm, você quer dizer que dor 624 00:34:56,400 --> 00:34:58,566 dor no peito e arritmia dependem do abuso de cocaína 625 00:34:58,766 --> 00:34:59,566 ele está tomando isso há anos 626 00:35:00,600 --> 00:35:02,733 e admitiu ter feito antes mesmo do teste mestre 627 00:35:02,733 --> 00:35:04,533 é por isso que o diagnóstico não combina com você 628 00:35:04,933 --> 00:35:05,333 sim, embora 629 00:35:05,333 --> 00:35:06,666 essa não é necessariamente a rota que vimos 630 00:35:06,666 --> 00:35:07,466 depende disso 631 00:35:07,666 --> 00:35:08,566 é muito provável 632 00:35:09,200 --> 00:35:10,166 Só sinto muito por você 633 00:35:10,166 --> 00:35:10,299 isso 634 00:35:10,300 --> 00:35:12,766 o paciente não necessita de revascularização 635 00:35:12,966 --> 00:35:14,899 ainda mais como uma cura de desintoxicação 636 00:35:15,500 --> 00:35:16,700 Assino minha demissão imediatamente 637 00:35:21,000 --> 00:35:22,133 pare um pouco 638 00:35:22,600 --> 00:35:24,800 você parece uma buceta elétrica hoje, desculpe 639 00:35:25,200 --> 00:35:26,933 Eu simplesmente não dormi ontem à noite 640 00:35:27,700 --> 00:35:29,366 como é que 641 00:35:29,366 --> 00:35:30,599 Não acredito que chegará em breve 642 00:35:30,600 --> 00:35:31,900 Voltarei à minha vida normal 643 00:35:32,066 --> 00:35:34,099 e quem te disse tão auspicioso 644 00:35:35,133 --> 00:35:39,166 ah, isso é uma boa notícia e quando ele te contou ontem 645 00:35:41,700 --> 00:35:43,100 quando você estava no banco 646 00:35:43,700 --> 00:35:44,866 como você sabe 647 00:35:45,266 --> 00:35:46,799 eh, eu vi você falando 648 00:35:47,200 --> 00:35:48,600 ele é tão legal comigo 649 00:35:49,066 --> 00:35:49,533 quando eu sair 650 00:35:49,533 --> 00:35:51,399 ele disse que quer me levar para ver o balé 651 00:35:51,566 --> 00:35:52,899 ah, ele gosta de balé 652 00:35:55,100 --> 00:35:57,733 pronto para o teste mestre muito pronto 653 00:36:02,466 --> 00:36:03,266 então 654 00:36:04,000 --> 00:36:04,966 não se preocupe 655 00:36:05,133 --> 00:36:08,933 Vou fazer você pedalar por cerca de 30 anos em 2 sessões 656 00:36:09,400 --> 00:36:10,400 então eu vou te cunhar 657 00:36:12,866 --> 00:36:14,533 Pelo menos há uma fresta de esperança 658 00:36:15,266 --> 00:36:16,466 não é nada sério 659 00:36:18,133 --> 00:36:19,899 hoje à noite vou comemorar no MC 660 00:36:20,966 --> 00:36:21,766 venha 661 00:36:22,366 --> 00:36:23,299 não 662 00:36:24,400 --> 00:36:25,200 divirta-se 663 00:36:27,900 --> 00:36:29,533 Eu ficaria triste em não ver você novamente 664 00:36:29,766 --> 00:36:32,099 bem, se você subestimar esse problema com a cocaína 665 00:36:32,100 --> 00:36:33,333 provavelmente nos veremos em breve 666 00:36:37,000 --> 00:36:38,533 Ele é um colega meu que pode te ajudar 667 00:36:41,600 --> 00:36:44,333 você realmente acha que vou ligar para ele, espero que sim 668 00:36:45,766 --> 00:36:46,533 aproveite a vida 669 00:36:46,533 --> 00:36:46,933 isso não significa 670 00:36:46,933 --> 00:36:48,999 faça de tudo para que seja o mais curto possível 671 00:36:49,500 --> 00:36:51,266 OK, vou manter isso em mente 672 00:36:52,466 --> 00:36:54,266 mesmo que não seja eu quem está desperdiçando 673 00:36:54,266 --> 00:36:55,799 algo lindo e precioso 674 00:37:03,533 --> 00:37:04,666 Você sabe disso muito bem 675 00:37:06,700 --> 00:37:07,566 Sciortino 676 00:37:09,666 --> 00:37:10,466 eu sei 677 00:37:12,533 --> 00:37:14,399 adeus, esperemos que não 678 00:37:26,800 --> 00:37:27,600 você terminou 679 00:37:27,666 --> 00:37:30,666 sim, agora, como você se sente forte como um Leo 680 00:37:31,300 --> 00:37:33,700 bem, obrigado, até logo 681 00:37:34,533 --> 00:37:35,566 então como você rastreou 682 00:37:38,500 --> 00:37:39,500 parece bom para mim 683 00:37:40,266 --> 00:37:41,733 a frequência cardíaca máxima 684 00:37:41,733 --> 00:37:43,333 diminuiu em relação ao anterior 685 00:37:43,933 --> 00:37:45,499 isso é uma coisa boa, certo 686 00:37:45,700 --> 00:37:48,600 certamente significa que o coração de Rosa resistiu bem 687 00:37:48,600 --> 00:37:51,066 sob estresse é apenas em teoria 688 00:37:52,366 --> 00:37:53,299 porque em teoria 689 00:37:53,766 --> 00:37:55,133 porque Rosa usa drogas 690 00:37:55,133 --> 00:37:57,266 que induzem bradicardia controlada 691 00:37:58,766 --> 00:37:59,933 então vamos fazer isso 692 00:38:00,100 --> 00:38:01,866 suspendemos a terapia por alguns dias 693 00:38:01,866 --> 00:38:04,066 e verificamos novamente a contagem de glóbulos brancos 694 00:38:04,700 --> 00:38:05,800 OK, OK, OK 695 00:38:06,600 --> 00:38:08,466 e recomendo com Rosa não alimentada 696 00:38:08,700 --> 00:38:09,533 muitas esperanças 697 00:38:09,533 --> 00:38:11,333 porque quero ter certeza antes de reivindicar vitória 698 00:38:13,166 --> 00:38:13,966 vejo você mais tarde 699 00:38:37,500 --> 00:38:38,600 mas o que aconteceu 700 00:38:40,566 --> 00:38:42,966 eh, um vazamento causou um curto-circuito elétrico 701 00:38:42,966 --> 00:38:46,666 um vazamento sim, é um defeito de fabricação do pneu 702 00:38:47,966 --> 00:38:48,766 a pressão 703 00:38:48,766 --> 00:38:50,299 ele esticou a bainha até estourar 704 00:38:53,000 --> 00:38:55,333 mas você fala sobre isso como se fosse normal, não é 705 00:38:55,966 --> 00:38:57,966 A culpa é minha, usei material de má qualidade 706 00:38:59,200 --> 00:39:00,700 mas isso não vai acontecer de novo 707 00:39:03,133 --> 00:39:03,966 tão praticamente 708 00:39:03,966 --> 00:39:05,366 o que acontece com as artérias aconteceu 709 00:39:05,366 --> 00:39:06,399 quando há uma dissecção 710 00:39:11,733 --> 00:39:13,999 isto é, um pequeno rasgo na igualdade interna 711 00:39:14,000 --> 00:39:14,900 deixa o sangue fluir 712 00:39:14,900 --> 00:39:16,933 a pressão separa os tecidos e cria uma bolha 713 00:39:17,366 --> 00:39:19,133 ah sim sim o princípio é o mesmo 714 00:39:19,600 --> 00:39:21,933 e dissecção aórtica é consistente com síncope 715 00:39:22,800 --> 00:39:23,700 dor no peito 716 00:39:23,800 --> 00:39:26,600 e isso explicaria o caminho anômalo do c g 717 00:39:27,100 --> 00:39:28,800 e pode ser causado pelo abuso de cocaína 718 00:39:29,300 --> 00:39:30,600 e é praticamente imprevisível 719 00:39:31,100 --> 00:39:32,900 a artéria deve ser mantida sob observação 720 00:39:33,366 --> 00:39:34,199 uma ortografia 721 00:39:34,733 --> 00:39:36,333 temos que dizer a ele sim, vamos 722 00:39:39,200 --> 00:39:40,400 não, desculpe, é só isso 723 00:39:42,500 --> 00:39:43,333 mas onde você está indo 724 00:39:58,933 --> 00:40:02,133 Delia eu esperava que você viesse um pouco menos 725 00:40:02,766 --> 00:40:04,399 não estamos aqui para celebrar Gianni 726 00:40:04,900 --> 00:40:06,200 ele deveria vir conosco para o hospital 727 00:40:07,333 --> 00:40:08,599 você está brincando, não 728 00:40:09,100 --> 00:40:10,366 você pode ter um problema cardíaco 729 00:40:11,100 --> 00:40:12,600 um problema que podemos diagnosticar para você 730 00:40:12,600 --> 00:40:14,200 apenas com um exame específico 731 00:40:14,966 --> 00:40:16,599 ah, bem, amanhã irei para o hospital 732 00:40:16,600 --> 00:40:17,500 Vamos fazer o exame, vamos 733 00:40:17,500 --> 00:40:19,900 sente-se VI pode não chegar amanhã 734 00:40:23,366 --> 00:40:25,066 mais um motivo para se divertir hoje 735 00:40:25,066 --> 00:40:25,999 Gianni não é um jogo 736 00:40:26,200 --> 00:40:27,566 e eu não quero ter você na minha consciência 737 00:40:28,366 --> 00:40:29,299 Você tem que vir conosco 738 00:40:36,366 --> 00:40:39,366 ah, bem, você veio até aqui, o problema será sério 739 00:40:41,900 --> 00:40:43,666 Eu quero parar em algum lugar no nosso caminho 740 00:40:48,566 --> 00:40:50,066 Eu mantive esse lugar de lado 741 00:40:50,066 --> 00:40:51,299 para uma pessoa especial 742 00:40:52,766 --> 00:40:53,566 e quem ele é 743 00:40:55,100 --> 00:40:56,500 infelizmente não existe 744 00:40:58,966 --> 00:41:00,466 Talvez você ainda não a tenha conhecido 745 00:41:01,766 --> 00:41:03,466 é uma fortuna que acontece com poucos 746 00:41:03,866 --> 00:41:05,799 dizem que depois de uma cirurgia cardíaca você muda 747 00:41:08,166 --> 00:41:09,966 talvez se eu operar você você terá sua chance 748 00:41:12,933 --> 00:41:13,733 quem sabe 749 00:41:18,200 --> 00:41:19,333 se eu me apaixonasse 750 00:41:19,333 --> 00:41:21,099 tudo na minha vida teria sido diferente 751 00:41:25,300 --> 00:41:27,500 Aconteça o que acontecer, você tem que me prometer uma coisa 752 00:41:28,400 --> 00:41:30,866 Pare de fingir que não sente mais nada 753 00:41:31,600 --> 00:41:33,166 É uma injustiça para pessoas como eu 754 00:41:33,166 --> 00:41:34,666 que eles não tiveram a sorte de encontrar 755 00:41:34,666 --> 00:41:35,466 amor verdadeiro 756 00:42:36,800 --> 00:42:38,166 aqui está o coágulo 757 00:42:38,200 --> 00:42:41,066 Você estava certo, na pior das hipóteses é uma dissecação típica 758 00:42:41,500 --> 00:42:44,466 e qual risco de quebra você acha que é muito alto? 759 00:42:45,766 --> 00:42:47,133 Vou preparar o quarto 1 760 00:43:05,166 --> 00:43:07,766 não doutor, ela vai para a sala de cirurgia sim 761 00:43:07,766 --> 00:43:10,133 porque posso te dar isso para o Dr. Ferraris 762 00:43:10,133 --> 00:43:11,199 ele pediu para trazer para ele 763 00:43:12,466 --> 00:43:13,466 claro, obrigado 764 00:43:26,133 --> 00:43:28,799 este é o disco do doutor ferraris OK, obrigado 765 00:44:01,900 --> 00:44:03,100 por que você não me avisou 766 00:44:03,500 --> 00:44:05,366 ele chegou em uma besteira de emergência 767 00:44:06,166 --> 00:44:07,766 Você soletrou com Brunello 768 00:44:09,366 --> 00:44:11,299 ferraris libera o campo operacional 769 00:44:11,300 --> 00:44:13,666 Aqui eu continuo. Eu tenho que terminar o que comecei 770 00:44:13,733 --> 00:44:15,899 Faça o que eu digo, você receberá outra suspensão 771 00:44:16,566 --> 00:44:17,366 faça o que quiser 772 00:44:18,100 --> 00:44:19,066 Eu não estou me mudando daqui 773 00:44:19,300 --> 00:44:21,166 desculpe, mas as estrelas estão no ritmo cardíaco 774 00:44:26,166 --> 00:44:27,699 há um derrame pericárdico 775 00:44:27,966 --> 00:44:29,666 o muro do jardim quebrou 776 00:44:29,766 --> 00:44:30,999 Eu tento reparar a lesão 777 00:44:31,133 --> 00:44:33,099 Eu cuido de conter o pagamento 778 00:44:33,266 --> 00:44:34,999 e cotonete e aspirador em breve 779 00:44:46,166 --> 00:44:48,499 o pericárdio está quase livre da lesão 780 00:44:48,900 --> 00:44:51,533 é muito extenso tenho que substituir a seção da aorta 781 00:44:52,100 --> 00:44:53,300 Vamos nos preparar para uma maratona 782 00:45:15,900 --> 00:45:16,733 e eu terminei 783 00:45:18,166 --> 00:45:19,699 Vamos ver se o coração consegue fazer isso sozinho 784 00:45:20,000 --> 00:45:20,900 desligue o carro 785 00:45:26,100 --> 00:45:28,133 vamos, vamos, ele consegue, ele consegue 786 00:45:35,266 --> 00:45:36,066 desfibrilador 787 00:45:42,266 --> 00:45:43,066 grátis 788 00:45:44,866 --> 00:45:45,666 grátis 789 00:45:47,100 --> 00:45:47,900 grátis 790 00:45:53,400 --> 00:45:54,200 vamos lá 791 00:45:55,000 --> 00:45:56,166 vamos lá, vamos lá 792 00:46:15,300 --> 00:46:16,100 caramba 793 00:47:04,366 --> 00:47:05,766 não, não, não, isso realmente não ajuda 794 00:47:07,400 --> 00:47:08,266 em vez disso, é útil 795 00:47:10,933 --> 00:47:12,266 fizemos tudo o que podíamos 796 00:47:12,266 --> 00:47:12,733 sim, embora 797 00:47:12,733 --> 00:47:13,199 então no final 798 00:47:13,200 --> 00:47:14,933 Fui eu quem não conseguiu salvar a vida dele 799 00:47:14,933 --> 00:47:15,733 para isso 800 00:47:16,366 --> 00:47:17,366 para aquela tagarela 801 00:47:19,533 --> 00:47:20,566 Eu sei o que sinto 802 00:47:21,600 --> 00:47:23,200 mas eu queria estrangulá-lo 803 00:47:23,200 --> 00:47:24,400 e agora acho que vou sentir falta 804 00:47:30,600 --> 00:47:32,766 como é que Gianni te contou que eu gostava de Susanna 805 00:47:34,800 --> 00:47:35,700 ele nunca me contou 806 00:47:38,133 --> 00:47:40,266 então por que você quis colocar durante a operação 807 00:47:40,966 --> 00:47:43,699 É uma das minhas músicas favoritas que sempre ouço 808 00:47:45,133 --> 00:47:45,933 eu vou mudar 809 00:48:06,866 --> 00:48:07,733 Dr. 810 00:48:08,200 --> 00:48:10,966 Olha, o professor Corvara de Houston está na linha 811 00:48:11,300 --> 00:48:12,366 ele diz que é urgente 812 00:48:14,300 --> 00:48:16,400 ele também ligou para a esposa 2 vezes 813 00:48:17,000 --> 00:48:20,666 e uma certa senhora Maria Carla Landolfi 3 vezes 814 00:48:30,266 --> 00:48:31,366 Aqui está a senhorita Courvara 815 00:48:31,366 --> 00:48:32,799 eles entregaram este pacote para você 816 00:48:33,133 --> 00:48:34,499 obrigado bom dia 817 00:48:37,933 --> 00:48:38,766 porque o presente 818 00:48:39,900 --> 00:48:42,966 Gianni me pediu um maldito Don Pérignon 819 00:48:42,966 --> 00:48:44,533 para comemorar a posição operacional 820 00:48:46,300 --> 00:48:47,366 e agora quem bebe 821 00:49:05,100 --> 00:49:05,933 felicidade 822 00:49:18,166 --> 00:49:18,966 todos os anos 823 00:49:29,000 --> 00:49:29,800 em resumo 824 00:49:30,566 --> 00:49:33,099 que teve 1000 mulheres, mas ninguém nunca me amou 825 00:49:39,366 --> 00:49:40,933 mas ele sabia a verdade sobre o amor 826 00:49:57,500 --> 00:49:58,300 Eu acho isso para você 827 00:50:21,166 --> 00:50:22,266 por favor obrigado 828 00:50:31,066 --> 00:50:31,866 eu desbloqueei 829 00:50:32,300 --> 00:50:33,933 Encontrei um novo espaço para o laboratório 830 00:50:37,400 --> 00:50:38,566 talvez eu volte para vê-la 831 00:50:38,566 --> 00:50:39,733 então vou guardar a jaqueta dele 832 00:50:40,566 --> 00:50:41,366 talvez 833 00:50:44,200 --> 00:50:45,400 bom dia doutor 834 00:50:45,700 --> 00:50:46,500 bom dia doutor 835 00:50:58,666 --> 00:51:00,866 não era melhor ficar com o Doutor Ferraris 836 00:51:00,866 --> 00:51:02,199 do que vir a esta catacumba 837 00:51:03,400 --> 00:51:04,400 não, é perfeito aqui 838 00:51:19,400 --> 00:51:20,200 excelente